Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku Character Spotlight: Saki Tenma
Following up on yesterday’s reveal for Ichika’s introduction video, illustration, and message from her voice actress, today we learn more about another member of Leo/need, Saki Tenma!
Below is her self introduction video from the official SEGA feat. HATSUNE MIKU Project YouTube channel where she is voiced by Karin Isobe:
Transcript:
※The following is an unofficial fan translation
“Hey everybody in the house !! Getting fired up?”
“Thank you for coming to watch us at Leo/need perform today!“
“Now, let me introduce myself! I’m the keyboardist for Leo/need…”
“What? You say I’m getting overly excited and loud?”
“Ahaha, sorry about that. I’ve never been an MC for a concert before and I wasn’t sure what kind of mood I’m supposed to create.”
“Umm, alright. Let me try that again.”
“I’m Saki Tenma, and I play the keyboard for Leo/need.”
“I’m a freshman at Miyamasuzaka Girls Academy and a member of the soft tennis club.”
“My hobbies are watching fashion and makeup videos!”
“I started watching them in middle school and continue to do so quite a bit now♪”
“I’m also really into fashion magazines…. ah, and my specialty is hair styling!”
“While trying out some hair styles that I see in magazines, I got good at it pretty quickly.“
“Also, I really enjoy snacks and sweets.”
“Once I start eating them, I just can’t stop.”
“Ah, as for food I dislike, that would be congee.”
“I used to eat it all the time when I was in the hospital, but it’s got nooooo taste at all….”
“Eh? I’m talking too much about stuff that has nothing to do with music?”
“Aww, there’s still so much I wanted to say…”
“So then… ah, okay! Then I’ll talk about why I started playing the keyboard.”
“It’s because I learned to play the piano when I was little.”
“My mom is a piano instructor, so my big brother and I would learn to play the piano together.”
“When I was little, my body was really weak, and there were a lot of days when I had to stay at home. On those days, I would often play the piano.”
“Oh, but whenever I was feeling well, I’d play with Ich-chan, Hona-chan and Shiho-chan!”
“That makes us childhood friends, playing together ever since we were in grade school!”
“My favorite memory is when the four of us watched a meteor shower together!”
“I still remember clearly how beautiful it was. What fun times those were…”
“…oh, I went off topic again? Ahaha, sorry about that.”
“Throughout middle school, I had to stay in the hospital, and couldn’t experience school life with my friends…”
“But because of that, we now do lots of high school girl stuff together, and even play in a band!”
“Skill-wise, we’re still pretty inexperienced, but I hope everyone continues to support us!”
You can also find an English-subbed version here on キョロキョロ Subs!
Official Illustration
“Let’s get bubble tea after school! I’ve always wanted to try it!”
Message from Karin Isobe:
“I listened to Miku songs all the time in my student days, so I’m thrilled to be involved in the project like this! Saki-chan is a really cute and lovable girl who always gives it her all and cares deeply about her friends.”
“Look forward to more from Saki-chan and Leo/need, and more of their activities jam-packed with the beautiful sentiments of childhood friendship! Thank you for your continued support for Project SEKAI!”
**UPDATE ON JULY 24, 2020**
★3 post-training card illustration has been revealed!
“Let’s all perform together!”
Links
Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku official site
Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku official Twitter
Initial game announcement and “rumors”
“Daily Life at Project SEKAI” Comics
Highlights from the October 23, 2019 livestream
Highlights from the March 9 (Miku Day), 2020 livestream
Character Profiles
Virtual Singers
Leo/need
・Ichika Hoshino
MORE MORE JUMP!
Vivid BAD SQUAD
Wonderlands x Showtime
25 o’clock by Night Code
