Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku Character Spotlight: Rui Kamishiro
The final Wonderlands x Showtime member, Rui Kamishiro, now has his character intro video up on the official SEGA feat. HATSUNE MIKU Project YouTube channel!
You can find the video below in which Rui is voiced by Shunichi Toki.
Transcript
※The following is an unofficial fan translation
[Phoenix Wonderland]
[Wonder Stage]
Okay, now for a little greeting practice before showtime.
I have done this many times before for surprise performances on short notice, so it is quite the simple task for me.
If we are taking the time to practice, perhaps rehearsing the closing remarks would make for time better spent.
After all, finishing surprise performances to warrant closing remarks is not all that common.
…Hmm? Ah, yes. Let us begin.
Welcome, one and all, to the Wonder Stage!
I am Rui Kamishiro, stage director and performer for Wonderlands x Showtime.
It is a pleasure to make your acquaintance. Fufu…
Our stage shows feature more than just human performers.
Our performers also come in the form of robots, drones, and other machines not commonly seen at stage shows.
Furthermore, thanks to a variety of other mechanisms, the setting of our stage shows can change from morning to night, just like magic.
We at Wonderlands x Showtime will guide each and every one of you to a wonderland of our creation where plenty of surprises await you.
Fufu. What kind of world awaits you at the end of our journey? You will have to wait and see with baited breath.
…Mmhmm. So how will that do as a pre-show greeting?
We should also include something to make the audience gasp in amazement when describing our machine performers and wonderland creations.
Hmm…?
You suggest that we soar across the sky and include explosions for those parts, Tsukasa-kun?
Fascinating ideas…. I will have to consult about soaring across the sky, but am afraid explosion effects may prove impossible…
Think nothing of it. If taking flight is your heart’s desire, then we shall have it done.
However, if it is only you taking to the sky, Tsukasa-kun, it would probably leave only minimal impact on our audience…
Mmhmm. How about we have Nene Robo accompany you in the air? I can have jet engines attached to her feet…
What do you say, Nene?
…You do not wish to do anything that might put Nene Robo in harm’s way, you say?
It gives me great pleasure as her creator to see you treasure her so much.
Well then, I suppose Tsukasa-kun will have to make do alone.
Oh, but I must beg your pardon. Even if something is not perfect, it is no cause for concern.
So then, now that we are all finally working together, let us put on the most fabulous show possible.
Fufu, I hope everyone looks forward to it.
You can also find an English-subbed version here on キョロキョロ Subs!
Official Artwork
“Well then, we shall continue this show at the next opportunity!”
Message from Shunichi Toki
“The world of Hatsune Miku had profound influence on me during my student years. I never thought that I could someday exist in the same world as these virtual singers!”
“Rui-kun absolutely loves to entertain people! Every idea that he thinks up results in a stage production that makes audiences gasp in amazement. His endless fountain of ideas is something that we should all delight in!”
“I’ve had the pleasure of playing a bit of Project SEKAI and believe that it will meet the expectations of every rhythm game fan out there! Look forward to it!”
**UPDATE ON AUGUST 7, 2020**
“The real show starts now… am I right?”
Links
Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku official site
Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku official Twitter
Initial game announcement and “rumors”
“Daily Life at Project SEKAI” Comics
Highlights from the October 23, 2019 livestream
Highlights from the March 9 (Miku Day), 2020 livestream
Character Profiles
Virtual Singers
Leo/need
・Ichika Hoshino
・Saki Tenma
・Honami Mochizuki
・Shiho Hinomori
MORE MORE JUMP!
・Minori Hanasato
・Haruka Kiritani
・Airi Momoi
・Shizuku Hinomori
Vivid BAD SQUAD
Wonderlands x Showtime
・Tsukasa Tenma
・Emu Otori
・Nene Kusanagi
25 o’clock by Night Code
13 Responses
[…] HinomoriVivid BAD SQUADWonderlands x Showtime・Tsukasa Tenma・Emu Otori・Nene Kusanagi・Rui Kamishiro25 o’clock by Night […]
[…] HinomoriVivid BAD SQUADWonderlands x Showtime・Tsukasa Tenma・Emu Otori・Nene Kusanagi・Rui Kamishiro25 o’clock by Night Code・Kanade Yoisaki・Mafuyu Asahina・Ena Shinonome・Mizuki […]
[…] Azusawa・An ShiraishiWonderlands x Showtime・Tsukasa Tenma・Emu Otori・Nene Kusanagi・Rui Kamishiro25 o’clock by Night Code・Kanade Yoisaki・Mafuyu Asahina・Ena Shinonome・Mizuki […]
[…] Shiraishi・Akito ShinonomeWonderlands x Showtime・Tsukasa Tenma・Emu Otori・Nene Kusanagi・Rui Kamishiro25 o’clock by Night Code・Kanade Yoisaki・Mafuyu Asahina・Ena Shinonome・Mizuki […]
[…] HinomoriVivid BAD SQUADWonderlands x Showtime・Tsukasa Tenma・Emu Otori・Nene Kusanagi・Rui Kamishiro25 o’clock by Night Code・Kanade Yoisaki・Mafuyu Asahina・Ena Shinonome・Mizuki […]
[…] Shinonome・Toya AoyagiWonderlands x Showtime・Tsukasa Tenma・Emu Otori・Nene Kusanagi・Rui Kamishiro25 o’clock by Night Code・Kanade Yoisaki・Mafuyu Asahina・Ena Shinonome・Mizuki […]
[…] Shinonome・Toya AoyagiWonderlands x Showtime・Tsukasa Tenma・Emu Otori・Nene Kusanagi・Rui Kamishiro25 o’clock by Night Code・Kanade Yoisaki・Mafuyu Asahina・Ena Shinonome・Mizuki […]
[…] Shinonome・Toya AoyagiWonderlands x Showtime・Tsukasa Tenma・Emu Otori・Nene Kusanagi・Rui Kamishiro25 o’clock by Night Code・Kanade Yoisaki・Mafuyu Asahina・Ena Shinonome・Mizuki […]
[…] Shinonome・Toya AoyagiWonderlands x Showtime・Tsukasa Tenma・Emu Otori・Nene Kusanagi・Rui Kamishiro25 o’clock by Night Code・Kanade Yoisaki・Mafuyu Asahina・Ena Shinonome・Mizuki […]
[…] Shinonome・Toya AoyagiWonderlands x Showtime・Tsukasa Tenma・Emu Otori・Nene Kusanagi・Rui Kamishiro25 o’clock by Night Code・Kanade Yoisaki・Mafuyu Asahina・Ena Shinonome・Mizuki […]
[…] Shinonome・Toya AoyagiWonderlands x Showtime・Tsukasa Tenma・Emu Otori・Nene Kusanagi・Rui Kamishiro25 o’clock by Night Code・Kanade Yoisaki・Mafuyu Asahina・Ena Shinonome・Mizuki […]
[…] Shinonome・Toya AoyagiWonderlands x Showtime・Tsukasa Tenma・Emu Otori・Nene Kusanagi・Rui Kamishiro25 o’clock by Night Code・Kanade Yoisaki・Mafuyu Asahina・Ena Shinonome・Mizuki […]
[…] Shinonome・Toya AoyagiWonderlands x Showtime・Tsukasa Tenma・Emu Otori・Nene Kusanagi・Rui Kamishiro25 o’clock by Night Code・Kanade Yoisaki・Mafuyu Asahina・Ena Shinonome・Mizuki […]